-
1 просьба об отсрочке платежей
Economy: request for respiteУниверсальный русско-английский словарь > просьба об отсрочке платежей
-
2 request for respite
English-russian dctionary of contemporary Economics > request for respite
-
3 request for respite
English-russian dctionary of diplomacy > request for respite
-
4 request for respite
1) Общая лексика: просьба об отсрочке платежа2) Экономика: просьба об отсрочке платежей3) Деловая лексика: просьба от отсрочке платежа -
5 платёж
эк.payment, pay, payingпроизводить платёж — to effect / to make payment
просрочивать платежи — to be behind with one's payments, to delay payments
дополнительный платёж — additional / supplementary payment
"зависание" налоговых платежей — "frozen" tax payments
просроченный платёж — overdue / late payment backlog of outstanding payment
частичный платёж — part / partial payment
платёж в рассрочку — payment by / in instalments
платёж наличными — payment by / in cash, cash payment
прекращение платежей — stoppage / cessation of payments
-
6 отсрочка отсрочк·а
postponement, delay, respite; (продление срока действия документа) extension; (заседания) adjournment; (платежа) deferment, deferralотсрочка наказания — respite / reprieve / deferment of punishment
просьба об отсрочке платежа — request for respite, request for delay of payment
-
7 отсрочка
1. extensionдополнительный срок, отсрочка — extension of time
2. grace3. moratirium4. prolongation5. deferment6. postponement7. reprieve8. delay; respite; prolongationдни отсрочки; льготный срок — days respite
9. adjournment10. respite -
8 просить отсрочку
Русско-английский большой базовый словарь > просить отсрочку
См. также в других словарях:
Церковь Святой Богородицы (Самарканд) — Церковь Церковь Пресвятой Богородицы Սամարղանդի Սուրբ Աստվածածնի եկեղեցի … Википедия